香港理工大学与重庆巿巴南区政府签署合作协议共建转化医学中心
时间：2016/5/4 0:00:00来源：重庆在线 编辑：hardy香港理工大学 (理大) 与重庆巿巴南区政府最近签订合作协议，共建转化医学中心，将科研成果高效地转化为治疗疾病的合作平台，令实验成果「走出实验室，走向临床」，对推动中国转化医学的研究有重大意义。
签约仪式在理大创新楼举行，由重庆巿巴南区委宋葵常务副区长及理大副校长(科研发展)卫炳江教授代表双方签署，是内地与香港首间联合建立的转化医学中心，透过整合理大和重庆的资源，更有效地推动转化医学。中港两地政府机构、学术界及业界均有代表出席签署仪式。
重庆巿巴南区委常务副区长宋葵先生（前右）及香港理工大学副校长（科研发展）卫炳江教授（前左）代表两个机构签署合作协议共建转化医学中心．后排为见证签署仪式的嘉宾，香港特别行政区政府创新及科技局副局长钟伟强博士 ( 后左五) 亦有出席。
现时，药物从研发到生产应用是一条漫长的道路，新药必须通过所有临床试验，提交新药申请﹑并获当地药物监管机构审批后才能正式使用，历时往往长达十多年。新成立的重庆市巴南区-香港理工大学国际转化医学中心采用近年国际医学研究领域的新模式，强调以临床为中心，将最新研究成果快速有效地转化为临床医学技术，将实验室与病床紧密连接，大大缩短了从基础研究到临床应用的时间，并大幅提高药物的临床价值。
卫炳江副校长强调：「转化医学研究对全球的医疗应用至为重要，有赖学界﹑业界和政府等多方面的合作，令转化医学得以成功。理大和巴南区政府合作成立转化医学中心，将有助深化两地合作，促进国家生物医药企业的建设和发展，为提升中国的生物医药技术水准作出贡献。」
宋葵副区长表示：「我期望转化医学中心能帮助中国医药走向国际，和打造高效的医药转化模式，令中国医药变得更国际化，并为万众创新的国策服务。」
重庆市巴南区-香港理工大学国际转化医学中心将先聚焦研究抗癌药物、医学影像和基因诊断等临床难题，结合重庆市巴南区医院和理大的资源，建立团队，充份发挥理大跨学科研究优势，从而研发有助于治疗的药物和诊断设备，一方面降低医疗费用，深化转化医学国际合作并与企业接轨，另一方面也为病人提供更具成本效益的医疗方案。
重庆市与巴南区政府对创新科研发展提供了重大支持，致力为重庆未来打造健康产业和生物高科技。重庆市与巴南区政府将透过提供各项优惠和政策，落实扶持生物科技孵化建成发展;其中，区内三甲医院不但取得国际标准认证，更是集医、教、研于一体，是极具实力的大型现代化医院。
